Skip to content

ThePawn02

Gaming and Streaming Content

  • Blog
  • Editor's Picks
  • eSports
  • Guides
  • Headlines
  • News
  • Reviews
  • Uncategorized
  • Website Update
Primary Menu
  • Home
  • Watch Live
  • News
  • eSports
  • Blog
  • Reviews
  • Guides
  • Guild Login
    • Guild Mentality
    • The Zealots
    • Malign
  • Socials
    • Youtube Channel
    • Twitch Channel
    • Kick.com
    • Twitter
    • Instagram
    • Facebook
Subscribe
  • Home
  • 2023
  • March
  • Pokémon: Ash’s English Voice Actor Thanks Japanese Voice Actor For 17 Years Of Inspiration
  • News

Pokémon: Ash’s English Voice Actor Thanks Japanese Voice Actor For 17 Years Of Inspiration

In December, The Pokémon Company revealed that after 25 years, Ash's time as the main protagonist in the long-running Pokémon anime was coming to an end. He had finally achieved his dream of becoming the Pokémon World Champion and now, it was time for new characters – Loki, Roy, Professor Friede, and Captain Pikachu – to take over.  Today, Ash's journey came to an end in Japan (the dubbed version is coming at a later date) and the English voice actor for him, Sarah Natochenny, released a statement congratulating Ash's Japanese voice actor, Rica Matsumoto, and thanking her for 17 years of inspiration.  "As I continue recording the final episodes of Ash and Pikachu’s journey on Pokémon, I’d like to thank and congratulate the incredible woman who has inspired my performance as the English voice of Ash Ketchum for the last 17 years, Rica Matsumoto. I would also like to acknowledge everyone who has worked on Pokémon in Japan, especially Ikue Ôtani (v/o Pikachu), Shin’ichirô Miki (v/o James), Megumi Hayashibara (v/o Jesse), Inuko Inuyama (v/o Meowth), & the current director Kunihiko Yuyama. Bravo, thank you, congratulations!" Ash has been the protagonist of the mainline Pokémon anime for 25 years and Matsumoto has been the Japanese voice for him the entire time. For the English dub, Veronica Taylor voiced him for the first eight seasons. Natochenny took over the role starting in Season 9 and has remained Ash's English voice since.  With Ash's journey coming to an end today, The Pokémon Company also revealed the title of its new Pokémon anime – Pokémon Horizons: The Series. You can check out the first official trailer for Pokémon Horizons: The Series below:  Set sail for a new journey in #PokemonHorizons: The Series! 🌅 Follow Liko and Roy as they unravel the mysteries that surround them and encounter Friede, Captain Pikachu, Amethio, and others during their exciting adventures! pic.twitter.com/HO1J0nAta1 — Pokémon (@Pokemon) March 24, 2023 "Set sail for a new journey in Pokémon Horizons: The Series," the trailer's description reads. "Follow Liko and Roy as they unravel the mysteries that surround them and encounter Friede, Captain Pikachu, Amethio, and others during their exciting adventures."  For more about Pokémon, read Game Informer's Pokémon Scarlet and Violet review and then read about the game's upcoming DLC, The Hidden Treasure of Area Zero. After that, check out the coolest cards we pulled from the new Scarlet and Violet expansion for Pokémon: The Trading Card Game. Are you going to tune in for Ash's farewell? Let us know in the comments below!
March 24, 2023 2 min read
Pokémon: Ash’s English Voice Actor Thanks Japanese Voice Actor For 17 Years Of Inspiration

In December, The Pokémon Company revealed that after 25 years, Ash's time as the main protagonist in the long-running Pokémon anime was coming to an end. He had finally achieved his dream of becoming the Pokémon World Champion and now, it was time for new characters – Loki, Roy, Professor Friede, and Captain Pikachu – to take over.  Today, Ash's journey came to an end in Japan (the dubbed version is coming at a later date) and the English voice actor for him, Sarah Natochenny, released a statement congratulating Ash's Japanese voice actor, Rica Matsumoto, and thanking her for 17 years of inspiration.  "As I continue recording the final episodes of Ash and Pikachu’s journey on Pokémon, I’d like to thank and congratulate the incredible woman who has inspired my performance as the English voice of Ash Ketchum for the last 17 years, Rica Matsumoto. I would also like to acknowledge everyone who has worked on Pokémon in Japan, especially Ikue Ôtani (v/o Pikachu), Shin’ichirô Miki (v/o James), Megumi Hayashibara (v/o Jesse), Inuko Inuyama (v/o Meowth), & the current director Kunihiko Yuyama. Bravo, thank you, congratulations!" Ash has been the protagonist of the mainline Pokémon anime for 25 years and Matsumoto has been the Japanese voice for him the entire time. For the English dub, Veronica Taylor voiced him for the first eight seasons. Natochenny took over the role starting in Season 9 and has remained Ash's English voice since.  With Ash's journey coming to an end today, The Pokémon Company also revealed the title of its new Pokémon anime – Pokémon Horizons: The Series. You can check out the first official trailer for Pokémon Horizons: The Series below:  Set sail for a new journey in #PokemonHorizons: The Series! 🌅 Follow Liko and Roy as they unravel the mysteries that surround them and encounter Friede, Captain Pikachu, Amethio, and others during their exciting adventures! pic.twitter.com/HO1J0nAta1 — Pokémon (@Pokemon) March 24, 2023 "Set sail for a new journey in Pokémon Horizons: The Series," the trailer's description reads. "Follow Liko and Roy as they unravel the mysteries that surround them and encounter Friede, Captain Pikachu, Amethio, and others during their exciting adventures."  For more about Pokémon, read Game Informer's Pokémon Scarlet and Violet review and then read about the game's upcoming DLC, The Hidden Treasure of Area Zero. After that, check out the coolest cards we pulled from the new Scarlet and Violet expansion for Pokémon: The Trading Card Game. Are you going to tune in for Ash's farewell? Let us know in the comments below!

In December, The Pokémon Company revealed that after 25 years, Ash’s time as the main protagonist in the long-running Pokémon anime was coming to an end. He had finally achieved his dream of becoming the Pokémon World Champion and now, it was time for new characters – Loki, Roy, Professor Friede, and Captain Pikachu – to take over. 

Today, Ash’s journey came to an end in Japan (the dubbed version is coming at a later date) and the English voice actor for him, Sarah Natochenny, released a statement congratulating Ash’s Japanese voice actor, Rica Matsumoto, and thanking her for 17 years of inspiration. 

“As I continue recording the final episodes of Ash and Pikachu’s journey on Pokémon, I’d like to thank and congratulate the incredible woman who has inspired my performance as the English voice of Ash Ketchum for the last 17 years, Rica Matsumoto.

I would also like to acknowledge everyone who has worked on Pokémon in Japan, especially Ikue Ôtani (v/o Pikachu), Shin’ichirô Miki (v/o James), Megumi Hayashibara (v/o Jesse), Inuko Inuyama (v/o Meowth), & the current director Kunihiko Yuyama. Bravo, thank you, congratulations!”

Ash has been the protagonist of the mainline Pokémon anime for 25 years and Matsumoto has been the Japanese voice for him the entire time. For the English dub, Veronica Taylor voiced him for the first eight seasons. Natochenny took over the role starting in Season 9 and has remained Ash’s English voice since. 

With Ash’s journey coming to an end today, The Pokémon Company also revealed the title of its new Pokémon anime – Pokémon Horizons: The Series.

You can check out the first official trailer for Pokémon Horizons: The Series below: 

Set sail for a new journey in #PokemonHorizons: The Series! 🌅

Follow Liko and Roy as they unravel the mysteries that surround them and encounter Friede, Captain Pikachu, Amethio, and others during their exciting adventures! pic.twitter.com/HO1J0nAta1

— Pokémon (@Pokemon) March 24, 2023

“Set sail for a new journey in Pokémon Horizons: The Series,” the trailer’s description reads. “Follow Liko and Roy as they unravel the mysteries that surround them and encounter Friede, Captain Pikachu, Amethio, and others during their exciting adventures.” 

For more about Pokémon, read Game Informer’s Pokémon Scarlet and Violet review and then read about the game’s upcoming DLC, The Hidden Treasure of Area Zero. After that, check out the coolest cards we pulled from the new Scarlet and Violet expansion for Pokémon: The Trading Card Game.

Are you going to tune in for Ash’s farewell? Let us know in the comments below!

About Post Author

See author's posts

Continue Reading

Previous: Let’s Rank The Fallout Games, Worst To Best
Next: Pioneering MMO designer details the hard lessons learned about griefing, skinning pets, and ‘time to penis’

Related News

Medieval Dynasty fans should check out this third-person medieval city builder that just got a demo on Steam
2 min read
  • News

Medieval Dynasty fans should check out this third-person medieval city builder that just got a demo on Steam

ThePawn.com June 9, 2025
New Ironheart Trailer Unveils Magic Suit And New J.A.R.V.I.S. For Riri Williams
1 min read
  • News

New Ironheart Trailer Unveils Magic Suit And New J.A.R.V.I.S. For Riri Williams

ThePawn.com June 9, 2025
Introducing ‘The Rig’: Everything under the hood of the PC Gaming Show’s top of the line PC build
5 min read
  • News

Introducing ‘The Rig’: Everything under the hood of the PC Gaming Show’s top of the line PC build

ThePawn.com June 9, 2025

Latest YouTube Video

Check out these awesome streamers

ThePawn02 on twitch

From Gamewatcher

  • When is Chronicles: Medieval releasing for PS5 and Xbox Series X/S?
  • New RTS title Game of Thrones: War for Westeros coming from PlaySide in 2026
  • Jurassic World Evolution 3 revealed at Summer Game Fest, launching in October 2025 on PC, PS5, and Xbox Series X/S
  • Dune Awakening Patch Notes - Complete List
  • Dune Awakening Server Status - Latest Maintenance Alerts

From IGN

  • The Best-Selling Final Fantasy MTG Presold Cards Before Release Day
  • Every Persona Game and Spin-Off in Order
  • Ninja Gaiden Ragebound: The 7 Coolest Things
  • Dungeons & Dragons Neverwinter Nights 2: Enhanced Edition Is Launching On Consoles For The First Time
  • 6 Standout Games from indie.io’s Lineup in Steam’s Next Fest

From Kotaku

  • Summer Game Fest Shows That The PS4 Ain't Dead Yet
  • New Ironheart Trailer Unveils Magic Suit And New J.A.R.V.I.S. For Riri Williams
  • Monster Hunter Wilds’ Has A Giant Fluff Ball Of A Bird You Should Score Items From
  • Beautify Your Nail Gun In Black Ops 6 With High-End Cosmetic Camos
  • How To Reach Level 100 In Last Epoch's Current Season, Fast

.

You may have missed

Medieval Dynasty fans should check out this third-person medieval city builder that just got a demo on Steam
2 min read
  • News

Medieval Dynasty fans should check out this third-person medieval city builder that just got a demo on Steam

ThePawn.com June 9, 2025
New Ironheart Trailer Unveils Magic Suit And New J.A.R.V.I.S. For Riri Williams
1 min read
  • News

New Ironheart Trailer Unveils Magic Suit And New J.A.R.V.I.S. For Riri Williams

ThePawn.com June 9, 2025
Introducing ‘The Rig’: Everything under the hood of the PC Gaming Show’s top of the line PC build
5 min read
  • News

Introducing ‘The Rig’: Everything under the hood of the PC Gaming Show’s top of the line PC build

ThePawn.com June 9, 2025
Summer Game Fest Shows That The PS4 Ain’t Dead Yet
1 min read
  • News

Summer Game Fest Shows That The PS4 Ain’t Dead Yet

ThePawn.com June 9, 2025
Privacy Policy
  • Home
  • Watch Live
  • News
  • eSports
  • Blog
  • Reviews
  • Guides
  • Guild Login
  • Socials
  • Twitch
  • YouTube
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook
  • Kick.com
Copyright © All rights reserved. | MoreNews by AF themes.